Prime Spanish Properties

Юридичні документи

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: березень 2025

1. Контролер даних

Контролером ваших персональних даних є:

НазваPRIME SP SL
NIFB05385869
Правова формаSociedad Limitada
АдресаCarretera Cabo De La Nao Pla S/N, KM 165.1, 03730 Jávea (Alicante), España
Emailinfo@primespanishproperties.es
Телефон+34 654 64 24 47
Сайтwww.primespanishproperties.es

2. Дані, які ми збираємо

У межах нашої діяльності ми обробляємо такі категорії персональних даних:

  • Ідентифікаційні та контактні дані— ім'я, адреса електронної пошти, номер телефону. Надаються добровільно через контактну або консультаційну форму.
  • Дані про вподобання— бажаний регіон, бюджет, мета купівлі нерухомості. Надаються добровільно у формі.
  • Технічні дані— IP-адреса, тип і версія браузера, операційна система, відвідані сторінки, час відвідування. Збираються автоматично через файли cookie та аналітичні інструменти.

3. Мета та правова основа обробки

Ми обробляємо ваші дані з такими цілями:

  • Обробка запитів і консультацій (ст. 6(1)(b) GDPR) — відповіді на повідомлення, планування безкоштовної консультації.
  • Ведення комерційних відносин (ст. 6(1)(b) GDPR) — представлення пропозицій нерухомості відповідно до ваших уподобань.
  • Прямий маркетинг (ст. 6(1)(f) GDPR) — надсилання інформації про нерухомість і послуги на основі законного інтересу контролера.
  • Розсилка (ст. 6(1)(a) GDPR) — лише після явної та добровільної згоди.
  • Аналітика та вдосконалення сайту (ст. 6(1)(f) GDPR) — аналіз трафіку сайту для його оптимізації.
  • Кампанії Google Ads (ст. 6(1)(f) GDPR) — вимірювання ефективності реклами та ремаркетинг, на основі згоди, наданої через банер cookie.

4. Терміни зберігання

  • Дані з контактних і консультаційних форм — 3 роки від останнього контакту або до подання заперечення.
  • Дані підписників розсилки — до відкликання згоди.
  • Технічні та аналітичні дані — до 26 місяців (Google Analytics) або 13 місяців (журнали сервера).
  • Дані, оброблювані у зв'язку з Google Ads — відповідно до політики зберігання Google, зазвичай до 540 днів.

5. Одержувачі даних

Ваші дані можуть передаватися таким категоріям одержувачів:

  • Google LLC— у зв'язку з використанням Google Analytics і Google Ads. Google може обробляти дані поза ЄЕЗ (США) на основі стандартних договірних положень.
  • Постачальники хостингу та ІТ-послуг— Vercel Inc. (хостинг сайту), що обробляє дані від імені контролера на підставі договору про обробку даних.
  • Постачальники поштових послуг— у зв'язку з обробкою електронної кореспонденції.

Ми не продаємо персональні дані третім особам.

6. Ваші права

Згідно з GDPR ви маєте такі права:

  • Право на доступ— ви можете запитати інформацію про те, які дані ми обробляємо.
  • Право на виправлення— ви можете вимагати виправлення неточних даних.
  • Право на видалення— ви можете вимагати видалення даних за певних обставин.
  • Право на обмеження обробки— ви можете вимагати призупинення обробки.
  • Право на перенесення даних— ви можете отримати свої дані у структурованому форматі.
  • Право на заперечення— ви можете заперечити проти обробки на основі законного інтересу, включно з прямим маркетингом.
  • Право на відкликання згоди— у будь-який момент, без впливу на законність обробки до відкликання.

Щоб скористатися цими правами, зв'яжіться з нами: info@primespanishproperties.es

Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу — в Іспанії це Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es.

7. Файли cookie

Цей сайт використовує файли cookie. Повну інформацію можна знайти в нашій Політиці файлів cookie.

8. Зміни цієї політики конфіденційності

Ми залишаємо за собою право змінювати цю політику конфіденційності. Актуальна версія завжди доступна за адресою primespanishproperties.es/privacy. Про суттєві зміни ми повідомимо через сайт або електронною поштою.

9. Контакти

З питань захисту персональних даних звертайтеся до нас:

PRIME SP SL

Carretera Cabo De La Nao Pla S/N, KM 165.1

03730 Jávea (Alicante), España

info@primespanishproperties.es

+34 654 64 24 47